独占：シェニエール、汚染検査不合格を受けルイジアナ州LNGプラントの設備を修理へ

Jun 04, 2024

[1/2]2022年4月14日、米国ルイジアナ州キャメロン教区のシェニエール・サビーヌ峠LNG輸出拠点でタグボートに先導されるLNGタンカー。ロイター/マーシー・デ・ルナがライセンス権を取得

［9月21日 ロイター］ - 米国のトップLNG輸出業者シェニエール・エナジー社(LNG.A)は、検査で特定の既知の発がん性物質に新たに課せられた有害排出制限を超えていることが判明したことを受け、ルイジアナ州のターミナルの設備を修理・交換すると発表した。業務への重大な影響はありません。

入手した文書によると、一連の試験の結果、ルイジアナ州の液化天然ガス（LNG）輸出ターミナルにあるシェニエールのタービンの少なくとも1台が新基準を満たしていないことが示されたが、テキサス州にある同社の唯一の米国LNG施設のタービンは規則を満たしていたという。一連の情報要請を通じて州規制当局に提出され、ロイターが精査した。

問題となっているのは、有害汚染物質の国家排出基準と呼ばれる米国大気浄化法に基づく規則で、ホルムアルデヒドやベンゼンなど既知の発がん物質の排出抑制を課すもので、同規則は一種のガス火力タービンに適用するために2月に復活した。 LNG 業界ではシェニエール社のみが使用します。

欧州への米国最大のLNG供給者であるシェニエールは今年初め、ロシアからの供給削減を相殺するために西側同盟国への出荷を拡大しようとする米国の努力を損なう可能性があるとして、新規則の適用除外をバイデン政権に要請した。 環境保護庁はこの要請を拒否した。 続きを読む

シェニエール氏は9月8日、ルイジアナ州の規制当局に対し電子メールで、サビーヌ・パスLNG施設にある8基の発電機タービンのうち1基が新たに課せられた要件を満たしていないことが初期テストで判明したため、排出量を減らすためにタービンの修理を行うと述べた。

「当社のタービン技術者は、修理によってタービンの排出性能を改善できると判断した」とサビーヌ・パス工場の上級環境コーディネーター、ロバート・グレイ氏は書いている。

同じ電子メールの中で、シェニエール氏は州に8台の圧縮機タービンを再試験する承認を求め、他の4台を交換すると述べたが、これらの機器の初期試験の結果については詳しく述べなかった。 電子メールによると、同社は施設内の44台の定置式タービンで初期テストを実施した。

シェニエールの広報担当エベン・バーナム＝スナイダー氏は今週、ロイターに対し、同社は「洞察を得てコンプライアンスを確保するソリューションを開発するため、サビーヌ峠でのデータのテストと分析を続けている」と語った。 同氏は、この措置が業務に重大な影響を与えることはないと述べた。

EPAの広報担当者ティム・キャロル氏は、「EPAは大気浄化法の義務を確実に履行するようシェニエールと協力する」と述べた。

ルイジアナ州環境品質局の広報担当者、グレゴリー・ラングレー氏は電子メールで、同局がシェニエールから正式な結果を受け取るのは10月初旬で、今月の残りの期間にはさらに増えると予想していると述べた。

ロイターが入手した文書のコピーによると、テキサス州にあるシェニエールのコーパスクリスティ施設は先週、同州に18台の冷凍タービンすべてからの排出量がEPAの基準を大幅に下回っていることを示す試験文書を提出した。

テキサス州環境品質委員会の広報担当者は、同庁が遵守を確認するために必要な試験結果の検討をまだ完了していないと述べた。

環境保全プロジェクトの弁護士、コリン・コックス氏は、シェニエールにとって、今後も継続的にコンプライアンスを遵守するためにタービンを監視することが重要であると述べた。

ルイジアナ州とテキサス州の規制当局は、それぞれの州の施設に対する連邦大気浄化法および規制の遵守を監督する責任があります。

EPAは2月、有害汚染物質に関する国家排出基準規則が、20年近く規制から除外されていた2種類のガス火力タービンに適用されると発表した。

この規則に基づき、これらのタービンは9月までにホルムアルデヒド91ppbの排出制限を遵守する必要があり、このレベルは他の危険な化学物質も規制することを目的としている。